-
11-18-2019, 01:20 PM #1
Silver member
- Ngày tham gia
- Mar 2016
- Bài viết
- 396
Worldcup888 news: Kỷ niệm hài hước của cựu HLV Liverpool: ''Tôi không hiểu con gái nói gì''
Các HLV và cầu thủ nước ngoài khi đến với Liverpool có thể sẽ gặp những tình huống dở khóc dở cười vì ngôn ngữ của vùng đất này.
Cựu HLV của Liverpool, Rafa Benitez đã có rất nhiều kỷ niệm tươi đẹp với đội bóng thành phố cảng, nổi bật là chức vô địch UEFA Champions League 2004/05 sau chiến thắng kỳ diệu trước AC Milan. Tuy nhiên, bên ngoài sân bóng, nhà cầm quân người Tây Ban Nha đã gặp phải không ít khó khăn do sự khác biệt về văn hóa và ngôn ngữ, đặc biệt là do ngôn ngữ địa phương của các ‘’Scouser’’ (từ chỉ những người sinh ra tại Liverpool).
Phát biểu trên BBC Radio 5 Live Football Daily Podcast, Benitez nói:
"Con gái tôi là một Scouser. Con bé có lần nói với tôi trong bếp: 'Cho con ăn ‘butty’’. Tôi chẳng biết con bé muốn gì – hóa ra là một chiếc bánh sandwich.’’
HLV Rafa Benitez đã gặp khó khăn với phương ngữ Liverpool trong cả sinh hoạt cũng như công việc.
"Tôi nhớ trong một cuộc họp báo, Carra (cựu trung vệ Jamie Carragher) cùng trả lời với tôi trong buổi họp báo trước một trận ở Champions League. Khi anh nói xong, người phiên dịch liền hỏi: 'Anh ấy đang nói về cái gì vậy?'. Cô ấy không thể hiểu Carra đang nói gì – ngay cả người phiên dịch cũng gặp khó khăn nữa!"
Tiết lộ động trời: "Đứa con thần gió" suýt nữa đã soán ngôi Valverde
Đọc thêm: https://worldcup888.com/thuy-dien-vs...9-11-2019.html
Hiện tại, nhà cầm quân người Tây Ban Nha đang dẫn dắt đội bóng Trung Quốc Dalian Yifang, nhưng vợ và các con gái của ông vẫn sống ở Merseyside. Con gái út của ông lớn lên như một Scouser thực thụ, kể từ khi gia đình Benitez chuyển đến Liverpool ngay sau khi cô được sinh ra.
Cũng liên quan đến Rafa Benitez, báo giới Trung Quốc đã bắt đầu đồn đoán rằng nhà cầm quân này muốn tái ngộ bộ đôi học trò cũ - tiền vệ Jonjo Shelvey và tiền đạo Dwight Gayle - tại đất nước tỷ dân.View more random threads:
- Tặng 1000 Key eScan cho Đồng Bào Miền Trung bị lũ lụt
- Phồn thực trong Văn Hóa
- Lee Seung Gi sẽ “cầu hôn” Park Shin Hye, SS501 “chiều” fan Thái Lan
- Đối đáp thư tình
- Đi qua... mùa nỗi nhớ...!
- Làm sao để phòng ngừa được bệnh phụ khoa
- Tin Cưới : Boss được sen ‘cưng nựng’ rủ chụp chung ảnh cưới
- Tìm người thân
- Bạn đã khiêu vũ đúng cách?
- Nợ dưới chuẩn – Hậu quả của sản phẩm tài chính hiện đại nhưng nhiều rủi ro
Các Chủ đề tương tự
-
Worldcup888 news: Jose Mourinho và bến đỗ tiếp theo: Đợi chờ hay không, thách thức hoặc an toàn?
Bởi bongdacc trong diễn đàn Chuyện tròTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-17-2019, 10:31 PM -
Worldcup888 news: "Vua dội bom" sẵn sàng khăn gói đến Madrid, Real có người thay Luka Jovic!
Bởi bongdacc trong diễn đàn Chuyện tròTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-17-2019, 06:53 PM -
Worldcup888 news: "Vị tướng tài" từng được MU chú ý đang khiến Bayern "tâm phục khẩu phục"
Bởi bongdacc trong diễn đàn Chuyện tròTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-17-2019, 05:50 PM -
Worldcup888 news: 5 niềm hy vọng lớn nhất của tuyển Việt Nam đấu Thái Lan
Bởi bongdacc trong diễn đàn Chuyện tròTrả lời: 0Bài viết cuối: 11-16-2019, 09:32 AM -
Messi nói lời chuẩn mực trước cuộc đối đầu Liverpool
Bởi bongdacc trong diễn đàn Chuyện tròTrả lời: 0Bài viết cuối: 04-18-2019, 05:13 PM
Cuối cùng, tiền vệ người Pháp đã quyết định nói lời chia tay Manchester United sau hàng loạt mâu thuẫn. Đọc thêm:...
Worldcup888 news: "Chơi bài ngửa" với Solskjaer, Pogba chốt ngày rời OTF